18/12/2011

Trung Quốc lại tống giam một luật sư bênh vực nhân quyền

clip_image001  

Luật sư nhân quyền Cao Trí Thịnh. Hình: ASSOCIATED PRESS

 

Thông tấn xã chính thức của Trung Quốc cho hay luật sư nhân quyền Cao Trí Thịnh đã bị đưa trở lại nhà tù thêm 3 năm, sau khi một tòa án ở Bắc Kinh phán rằng luật sư Cao đã vi phạm các điều kiện để ông được tạm tha.

Bản tin ngắn của Tân Hoa Xã hôm nay là tin đầu tiên về tung tích và tình trạng của luật sư Cao, kể từ khi ông xuất hiện ngắn ngủi hồi tháng Tư năm ngoái, sau một thời gian bị giam giữ bí mật.

Ông Cao bị tuyên án 3 năm tù giam hồi năm 2006 về tội xúi giục lật đổ chính quyền. Luật sư Cao được tạm tha 5 năm, như thế lẽ ra ông không phải vào tù, nhưng ông vẫn bị giam giữ mà không bị truy tố hầu như liên tục từ năm 2009 cho tới nay.

Nguồn: voanews.com

Diễn viên Christian Bale bị hành hung tại Trung Quốc

clip_image002

Diễn viên điện ảnh người Anh Christian Bale (DR)

Mai Vân

Hôm nay, 16/12/2011, nam diễn viên điện ảnh người Anh, Christian Bale, đã bị hành hung khi đến thăm luật sư mù Trần Quang Thành, đang bị quản thúc tại gia. Đài truyền hình Mỹ CNN đã phát hình đoạn phim mà một êkíp của họ đi theo diễn viên người Anh ghi lại được, cho thấy cảnh những người mặc đồng phục hoành hành diễn viên ra sao.

Diễn viên Christian Bale cùng êkíp đã bị chặn lại ngay khi đến ngõ vào làng của ông Trần Quang Thành ở tỉnh Sơn Đông. Họ bị những người bảo vệ xô đẩy một cách thô bạo, một người trong số này còn tấn công vào người quay phim.

Christian Bale đã hoài công lên tiếng hỏi là tại sao ông không gặp được một người đã được tự do. Cuối cùng cả đoàn phải quay trở về Bắc Kinh, và bị xe của những ngưởi bảo vệ nói trên đuổi theo trong hơn 45 phút trên con đưòng đầy ổ gà.

Theo Christian Bale, nhiều người dân Trung Quốc rất bất bình trước việc vị luật sư mù đấu tranh bảo vệ nhân quyền bị quản thúc, và khi đến thăm ông Thành và gia đình thì bị ngăn chặn và đánh đập. Vì thế, ông muốn tỏ tình đoàn kết với họ.

Christian Bale, 37 tuổi, người vừa đoạt giải Oscar năm nay về nam diễn viên phụ trong phim ‘‘Fighter’’, từng được cả thế giới biết đến nhờ vai « Người Dơi » (Batman) trong hai phim Batman Begins (2005) và The Dark Knight (2008).

Ông vừa đóng trong phim The Flowers of War của đạo diễn Trương Nghệ Mưu vừa quay xong ở Trung Quốc. Trong phim này, diễn viên người Anh thủ vai một linh mục dũng cảm thời quân đội Nhật Hoàng gây ra cuộc thảm sát ở Nam Kinh năm 1937.

Cũng liên quan đến các vụ đàn áp những người đấu tranh cho dân quyền tại Trung Quốc, một luật sư khác, cũng chuyên bảo vệ quyền của người dân, ông Cao Trí Thịnh, vừa bị đưa trở lại vào nhà tù.

Theo Tân Hoa Xã vào hôm nay, ông Cao Trí Thịnh bị giam thêm 3 năm, với lý do là đã ‘‘không chấp hành những quy định về tự do có điều kiện’’. Ông Cao Trí Thịnh từng bị kết án 3 năm tù vào năm 2006. Từ một năm qua không ai thấy ông xuất hiện ở đâu cả.

Viet.rfi.fr