Bauxite Việt Nam

Nguyễn Ngọc Chu

5-5-2022

1. Những kẻ cướp biển, từ ngàn năm xa xưa, mai phục rồi tấn công một tàu thuyền, sau đó cướp đi của cải trên tàu thuyền. Đó là bọn cướp biển truyền thống. Nhưng ở thế kỷ 21 này, vào thời đại văn minh rực rỡ của loài người, lại xuất hiện một loài cướp biển “siêu hạng”, chưa từng có trong lịch sử nhân loại. Chúng không cướp của cải trên thuyền, mà cướp cả một đại dương rộng lớn đòi biến thành biển riêng của chúng. Tất cả tài nguyên trong vùng biển chúng tuyên bố cướp – đều bị coi là tài sản riêng của chúng. Chúng không cho ai khai thác tài nguyên trong lòng biển, ngoài chúng. Chúng cấm mọi tàu thuyền của nước khác đánh bắt cá trên vùng biển chúng tuyên bố cướp. Đó là loài cướp biển mới.

Nguyễn Quang Duy

Thứ tư ngày 9/2/2022, Cơ quan Tình báo Úc (ASIO) đã phổ biến bản Đánh giá an ninh hàng năm, cho biết đã phá vỡ một mạng lưới gián điệp ngoại quốc âm mưu gây ảnh hưởng các cuộc bầu cử tại Úc.

Sắp tới đây Úc sẽ bầu lại một chính phủ liên bang nên bản Đánh giá đang trở thành một đề tài gây tranh cãi trong sinh hoạt chính trị tại Úc.

Nội dung văn bản đánh giá

Mạng lưới gián điệp do một người nước ngoài giàu có, người này có quan hệ trực tiếp và lâu dài với chính phủ nước ngoài và với các cơ quan tình báo nước ngoài, người này sử dụng tài khoản ngân hàng nước ngoài để tài trợ các chi phí hoạt động gián điệp tại Úc.

05/01/2022

Ngô Nhân Dụng

立陶宛驻华盛顿大使馆的维克多·纳卡斯（Victor Nakas）最近在《华尔街日报》上写道，他回忆说，总统维陶塔斯·兰茨贝吉斯（Vytautas Landsbergis）是在 1990 年宣布立陶宛从苏联撤出 50多年的统治——他的孙子现在是国务卿。 纳卡斯先生驳斥了《华尔街日报》关于立陶宛撤出所有使馆人员的举动根本不会影响中国的观点。 他写道：“如果一个孩子欺负弟弟妹妹，被一个软弱的孩子反抗，那么附近的其他孩子就会联合起来一起对抗好斗欺凌者。”

Bauxite Việt Nam dịch lời phát biểu của ông Victor Nakas, chuyên viên Sứ quán Lithuania ở Washington DC được học giả Ngô Nhân Dụng trích dẫn trong bài.

Ông Nakas bác bỏ ý kiến của báo Wall Street nói rằng hành động rút hết nhân viên Sứ quán của Lithuania về nước không thể ảnh hưởng gì đến Trung Cộng. Ông viết: “Nếu một tên anh chị chuyên bắt nạt trẻ con bị một em bé yếu ớt chống lại thì các đứa bé khác trong xóm sẽ biết đoàn kết để cùng nhau chống cự tên đầu gấu.”

Cờ Lithuania bay bên cạnh cờ Liên Minh Châu Âu. Hình minh họa.

Dân Đài Loan sắp được uống rượu “RUM” nhập cảng. Công ty rượu của Chính phủ Đài Bắc vừa mới đặt mua 20,400 chai rượu “rum mầu nâu” của nhà sản xuất MV, nước Lithuania. Những thùng rượu này đang trên đường tới Trung Quốc, nhưng sẽ không được hải quan cho qua vì xung đột ngoại giao. Công ty TTL (Taiwan Tobacco and Liquor) ra tay mua giúp. Họ sẽ dán thêm nhãn hiệu bằng chữ Trung Quốc để dân Đài Loan mừng Tết Nhâm Dần.

Hai nước này vẫn thân thiện; năm ngoái Đài Loan đã tặng Lithuania mạng che miệng ngừa Covid-19, và tháng Bảy vừa qua Đài Loan lại tặng 20,000 liều vaccine do AstraZeneca sản xuất Lithuania đang cần. Đài Loan vẫn mở một văn phòng đại diện ở Vilnius, thủ đô Lithuania.

Nguyễn Lâm Bình

2021.12.17

Hình minh hoạ: Các xe chở hàng hoá từ Trung Quốc vào Việt Nam tại cửa khẩu Hữu Nghị, Lạng Sơn hôm 20/2/2020

Xuất khẩu sang Trung Quốc gặp khó khi Tết đang cận kề

Mới đây, báo chí từ Việt Nam cho biết tình trạng xuất nhập khẩu hàng hoá sang Trung Quốc đang bị ách tắc, cho dù sắp bước vào dịp Tết Nguyên Đán của cả hai nước. Cho đến nay, lượng hàng hóa tồn tại ba cửa khẩu sang Trung Quốc trên tỉnh Lạng sơn đã lên đến 4.058 xe.

Trong nhóm các mặt hàng xuất khẩu sang Trung Quốc của Việt Nam, chiếm số lượng lớn là các mặt hàng thuộc nhóm hàng nông sản và thuỷ, hải sản.

Báo chí cũng trích dẫn lời lãnh đạo hải quan cho biết “ riêng mặt hàng trái cây đang bị ùn tắc ở Tân Thanh như thanh long, mít, nhanh nhất phải mất nửa tháng mới thông quan hết. Nếu vậy sẽ ảnh hưởng đến chất lượng và giá cả hàng hóa.” (1)

Phạm Nghĩa

Đoạn “gân gà” Cát Linh – Hà Đông “khạc chẳng ra cho nuốt chẳng vào” này không giải quyết được thì mỗi lần nghị sự lại thêm ê mặt, vậy xin góp ý với các đại biểu Quốc hội Việt Nam cũng mở cuộc điều tra, nếu thấy dự án có điều khoản “tịch thu…” thì đó là một nỗi lo lớn xin các vị biểu quyết lập một Ủy ban tìm mọi cách chống trả thi hành điều khoản đó, đừng có để nước đến chân mới nhảy thì không kịp. Gã anh hai “môi răng” đầy mưu thâm kế hiểm đã cho chúng ta nếm bao nhiêu vố kể từ lập quốc đến nay, còn ai lạ gì nữa. Khi cần gã giở ngay trò “chiến lang” cắn cho môi chảy máu là sự thường.

Bauxite Việt Nam

Trung Quốc ngày 28-11 bác bỏ thông tin nước này có thể "tịch thu sân bay quốc tế duy nhất của Uganda" nếu quốc gia Đông Phi này không thể trả nợ.

Reuters cho biết khoản nợ mà Uganda đang gánh của Trung Quốc trị giá 200 triệu USD nhằm phục vụ mục đích mở rộng cơ sở hạ tầng, bao gồm sân bay quốc tế nói trên.

Một cuộc điều tra của Quốc hội Uganda hồi tháng trước chỉ ra rằng Trung Quốc đã áp đặt các điều kiện khó khăn đối với khoản vay này, bao gồm cả khả năng "tịch thu sân bay", gây phẫn nộ cho công chúng.

21/10/2021

Tập Cận Bình tại lễ duyệt binh tại quảng trường Thiên An Môn ngày 30 tháng Chín, 2021.

Vào ngày 10 tháng 5 năm nay, Đại sứ Trung Quốc tại Bangladesh Li Jiming (Lý Kế Minh 李继明) cảnh báo nước này chớ tham gia vào nhóm Bộ Tứ (QUAD) vì nó chỉ thể hiện tính cách địa chính trị có mục đích hẹp hòi và không có lợi ích gì cho Bangladesh để tham gia.

Cung cách hành xử của Li, nói riêng, hay giới lãnh đạo tại Bắc Kinh, nói chung, thường hay thể hiện chính sách ngoại giao cưỡng bách và giận dữ. Điều này nói lên được nhiều về đặc tính quyền lực mềm của họ. Nó thật sự mềm không?

Từ Thức trao đổi với Ngô Nhân Dụng

Song Chi điều hành

Lưu Bình

18/07/2021

Báo Mỹ dẫn các nghiên cứu từ các nhà khoa học Australia, Mỹ và Anh và tiết lộ một số thông tin mới về nguồn gốc của Covid-19.

Theo trang VOA News (Mỹ), các nghiên cứu của thế giới về việc truy tìm nguồn gốc virus Covid-19 đã đưa ra 3 phát hiện mới: thời gian phát hiện ra virus Covid-19 ở Trung Quốc phải sớm hơn thời điểm mọi người biết về nó ít nhất hai tháng; thời gian để virus lây lan trên toàn thế giới có thể đã xảy ra trước khi Vũ Hán bị phong tỏa; Sự xuất hiện của virus corona đã cho thấy khả năng thích ứng đáng kinh ngạc với cơ thể con người, và không thể loại trừ khả năng rò rỉ trong phòng thí nghiệm; việc các chuyên gia Trung Quốc tiêu hủy các mẫu bệnh phẩm virus sớm nhất được coi là bằng chứng về việc cố gắng che giấu nguồn gốc virus.

Nghiên cứu nguồn gốc của Covid-19

Ba nghiên cứu này được thực hiện bởi các nhà khoa học Australia, Hoa Kỳ và Đại học Kent của Vương quốc Anh, những kết luận mà họ đạt được rõ ràng là rất bất lợi cho tuyên bố của Bắc Kinh trong việc quy kết nguồn gốc của virus Covid-19 xuất phát từ các quốc gia khác.

Đợt bùng phát đại dịch Covid-19 ở Trung Quốc sớm hơn khoảng hai tháng so với thời điểm được biết đến hiện nay

Các nhà nghiên cứu từ Đại học Kent, Vương quốc Anh đã tính toán thông qua mô hình và phát hiện: thời gian virus corona xuất hiện sớm nhất là từ đầu tháng 10 đến giữa tháng 11/2019. Thời điểm có khả năng xuất hiện virus cao nhất là ngày 17/11/2019 và đến tháng 01/2020, Covid-19 đã lây lan ra toàn thế giới.

Khôi Chương

(PLO)- Cựu Phó Tổng thống Mike Pence cho rằng Trung Quốc đang trở thành mối đe dọa lớn đối với Mỹ, đồng thời kêu gọi Tổng thống Joe Biden đối đầu với Bắc Kinh một cách mạnh mẽ hơn.

Cựu Phó Tổng thống Mỹ Mike Pence cảnh báo Trung Quốc đang dần trở thành một "đế chế xấu xa", tạo nên một mối đe dọa lớn hơn so với những gì Liên Xô từng gây ra với Mỹ vào thời Chiến tranh Lạnh, theo hãng tin AFP.

Ông cũng kêu gọi Tổng thống Joe Biden đối đầu với gã khổng lồ châu Á một cách mạnh mẽ hơn trên nhiều vấn đề, bao gồm việc xác định nguồn gốc của virus gây ra đại dịch COVID-19.

"Trung Quốc là mối đe dọa lớn nhất đối với sự thịnh vượng, an ninh và các giá trị của chúng ta trên Trái đất này. Theo nhiều khía cạnh, Bắc Kinh đặt ra một thách thức lớn hơn đối với Mỹ so với những gì Liên Xô từng làm trong Chiến tranh Lạnh" - ông Pence nói trong bài phát biểu hôm 14-7.

“Trung Quốc có thể chưa phải là một đế chế xấu xa, nhưng họ đang nỗ lực mỗi ngày để trở thành như vậy” - cựu Phó Tổng thống Mỹ nhận định thêm.

08/07/2021

• Ngô Nhân Dụng

Vương Hưng, nhà sáng lập Mỹ Đoàn, đánh tiếng coòng trong một sự kiện của công ty tại thị trường chứng khoán Hong Kong, tháng Chín, 2018.

Cộng sản Trung Quốc đang chính thức kỷ niệm 100 năm ngày thành lập đảng, từ một buổi họp bí mật tại thành phố Thượng Hải, trong tô giới Pháp, năm 1921. Nhưng Tập Cận Bình đang giết “con gà đẻ trứng vàng” của kinh tế Trung Quốc khi đánh đòn dằn mặt các công ty kỹ thuật cao cấp nhất.

Hồi tháng Năm vừa qua, anh Vương Hưng vừa mất tiêu $2.5 tỷ đô la trong hai ngày khi cổ phần công ty anh làm chủ bị mất giá, chỉ vì anh lỡ đưa lên mạng một bài thơ Đường 28 chữ. Anh đã “biết tội,” xin lỗi tất cả mọi người và đem xóa bài thơ ngay! Nhà nước chưa nói tiếng nào hết. Nhưng ai cũng thấy bài thơ đó “có vấn đề” và chỉ bấy nhiêu cũng làm cổ phần tụt giá một phần năm!

Tất Đạt | 03/07/2021

Người ta gọi ông Tập Cận Bình đang “già néo”. Hình như ông đang tiến sát đến gần nước Nhật trong cuộc chạy đua kinh tế với nước Mỹ mấy thập niên về trước. Mong đồng chí Tập Cận Bình phấn đấu lên cho bằng bác Mao trong phong trào đại nhảy vọt.

Bauxite Việt Nam

Tình trạng thiếu điện ở Trung Quốc đang khiến kinh tế nước này và ngành vận tải cả thế giới gặp rắc rối.

Trung Quốc đang ở trong cuộc khủng hoảng năng lượng nghiêm trọng do thời tiết khắc nghiệt, nhu cầu năng lượng tăng cao và các giới hạn nghiêm ngặt trong việc sử dụng than đá đã giáng một đòn mạnh vào ngành điện quốc gia. Vấn đề này có thể kéo dài trong nhiều tháng, gây căng thẳng cho sự phục hồi kinh tế và trở thành gánh nặng với thương mại toàn cầu.

Một số tỉnh của Trung Quốc cho biết đang phải đối mặt với cuộc khủng hoảng năng lượng trong những tuần gần đây, bao gồm một số tỉnh quan trọng và có đóng góp lớn nhất đối với tăng trưởng kinh tế tại quốc gia này.

Trung Quốc thiếu điện nghiêm trọng

Tỉnh Quảng Đông - một trung tâm sản xuất chiếm 1,7 nghìn tỷ USD, tương đương hơn 10% sản lượng kinh tế hàng năm của Trung Quốc và chiếm tỷ trọng lớn trong mảng thương mại quốc tế - đã "yếu đi" trong hơn 1 tháng qua. Các hạn chế sử dụng điện đã buộc các công ty trên toàn tỉnh phải ngừng hoạt động vài ngày mỗi tuần. Một số chính quyền địa phương cảnh báo rằng việc cắt điện luân phiên có thể kéo dài đến cuối năm nay.

Quảng Đông không phải là khu vực duy nhất thiếu điện. Ít nhất 9 tỉnh khác cho biết cũng đang phải giải quyết các vấn đề tương tự, bao gồm tỉnh Vân Nam, Quảng Tây và trung tâm sản xuất Chiết Giang. Việc này buộc chính quyền khu vực phải thông báo giới hạn điện trên một khu vực của Trung Quốc có diện tích bằng Vương quốc Anh, Đức, Pháp và Nhật Bản cộng lại.

Gideon Rachman

Phan Nguyên biên dịch

“Ông thấy mô hình Trung Quốc có gì độc đáo?”

Đó là câu hỏi mà một phóng viên truyền hình hỏi tôi (Gideon Rachman) trong chuyến thăm lần trước của tôi tới Bắc Kinh.

Câu trả lời của tôi là tôi không nghĩ rằng có một mô hình kinh tế cụ thể nào của riêng Trung Quốc.

Có một mô hình phát triển Đông Á dựa trên công nghiệp hóa nhanh chóng và hướng vào xuất khẩu, được thực hiện tiên phong bởi Nhật Bản, Hàn Quốc và Đài Loan. Những gì Trung Quốc đã làm là theo đuổi mô hình tương tự – nhưng trên quy mô lớn. Tôi nói thêm rằng một trong những đổi mới thực sự của Trung Quốc là đất nước này đã không tự do hóa về mặt chính trị dù đã trở nên giàu có hơn. Điều này khiến Trung Quốc trở nên khác biệt so với Hàn Quốc và Đài Loan.

Sau khi chúng tôi nói chuyện xong, tôi hỏi phóng viên liệu cô ấy có thể sử dụng được câu trả lời nào của tôi hay không. “Không, tôi không nghĩ vậy,” cô ấy trả lời. “Nhưng thật tuyệt khi ông có thể nói ra những gì ông nghĩ.”

Tôi tiếp tục suy nghĩ về cuộc trao đổi đó trong tuần này khi Trung Quốc chuẩn bị kỷ niệm 100 năm ngày thành lập Đảng Cộng sản. Trọng tâm trong tuyên bố của Chủ tịch Tập Cận Bình là dưới sự dẫn dắt khôn ngoan của Đảng, Trung Quốc đã khám phá ra một con đường phát triển độc đáo mà phần còn lại của thế giới có thể học hỏi. Trong một bài phát biểu trước Đại hội đảng vào năm 2017, ông Tập tuyên bố rằng Trung Quốc đang “mở ra một con đường mới cho các nước đang phát triển khác để đạt được hiện đại hóa”.

Việc nhà lãnh đạo Trung Quốc tuyên bố đã khám phá ra một con đường mới mang lại tăng trưởng kinh tế là một điều đáng nghi ngờ. Những giai đoạn đầu của cải cách kinh tế Trung Quốc thời hậu Mao tuân theo một công thức mà bất kỳ ai có kiến thức về “phép màu” kinh tế Đông Á trước đây đều có thể nhận ra.

Trung Quốc thông báo tập trận quân sự trong một tuần từ ngày 19-6 và cấm tàu thuyền đi vào khu vực tập trận nằm ở phía tây bán đảo Lôi Châu, Biển Đông. Thông báo được đưa ra sau khi tàu sân bay Mỹ tiến vào Biển Đông.

Thông báo tập trận đăng trên trang web của Cục Hải sự Trung Quốc hôm 18-6 - Ảnh chụp màn hình

Theo thông báo đăng trên trang web của Cục Hải sự Trung Quốc (MSA), quân đội nước này sẽ tập trận tại vùng biển phía tây bán đảo Lôi Châu từ hôm nay 19-6 tới ngày 25-6.

Bán đảo Lôi Châu nằm ở phía nam tỉnh Quảng Đông.

Tọa độ giới hạn khu vực tập trận nêu trong thông báo cho thấy khu vực trên dường như nằm ở vùng biển thuộc Trung Quốc ở vịnh Bắc Bộ.

Thông báo của MSA cấm tàu thuyền đi vào khu vực tập trận trên.

Phạm Nghĩa

Chính phủ Trung Quốc ngày 16-6 cho biết nhà máy điện hạt nhân Đài Sơn gần Hồng Kông có 5 thanh nhiên liệu bị vỡ nhưng "không gây rò rỉ phóng xạ".

Theo AP, đây là lần đầu tiên Bắc Kinh thừa nhận sự cố trên.

Bộ Sinh thái và Môi trường Trung Quốc cho biết trên tài khoản mạng xã hội rằng bức xạ phát ra bên trong lò phản ứng số 1 của nhà máy điện hạt nhân Đài Sơn ở tỉnh Quảng Đông nhưng đã được ngăn chặn.

"5 trong số 60.000 thanh nhiên liệu của lò phản ứng đã bị hư hỏng. Không xảy ra rò rỉ phóng xạ ra môi trường. Bức xạ trong chất làm mát lò phản ứng tăng lên nhưng vẫn nằm trong phạm vi cho phép" - Bộ này khẳng định.

Chính quyền Hồng Kông tuyên bố họ đang theo dõi tình hình và yêu cầu các quan chức ở Quảng Đông cung cấp thông tin chi tiết.

Một lò phản ứng hạt nhân đang được xây dựng tại nhà máy điện hạt nhân Đài Sơn năm 2013. Ảnh: AP

Trước đó, đồng sở hữu nhà máy Đài Sơn, công ty mẹ của Framatome, Electricite de France SA (EDF - Pháp), hôm 14-6 cảnh báo “lượng khí hiếm” tăng lên trong lò phản ứng tại nhà máy này. Đài CNN đưa tin Framatome sau đó gửi thư yêu cầu Bộ Năng lượng Mỹ hỗ trợ.

Nam Anh

Ảnh minh họa (Nguồn: Daily Express)

Trong bối cảnh mối quan hệ Trung Quốc và Nga đang ấm áp dần lên như hiện nay, thì gần như chắc chắc, các nhà lãnh đạo Trung Quốc sẽ lấy "nước Nga của ông Putin" làm hình mẫu.

Giáo sư Bùi Mẫn Hân, Giám đốc trung tâm Keck về các nghiên cứu Quốc tế và Chiến lược tại trường Đại học Claremont McKenna và là thành viên cao cấp của Quỹ Marshall (Mỹ) hôm 13/6 đã có bài viết gây chú ý trên tờ Nikkei Asia của Nhật.

Mở đầu bài viết, ông cho rằng, Trung Quốc lâu nay vẫn luôn vỗ ngực tự hào về năng lực "học lỏm" những kinh nghiệm sau sự sụp đổ của Liên Xô năm 1991.

Một Trung Quốc đã "rất khác" dưới thời ông Tập

Sau sự kiện chấn động thế giới này, các nhà lãnh đạo Trung Quốc mở các công trình nghiên cứu hàn lâm, liên tục tổ chức các cuộc hội thảo để tìm hiểu rõ nguyên nhân vì sao một đất nước hùng mạnh như Liên Xô lại sụp đổ.

Đây hoàn toàn không phải là một chiến lược không hiệu quả. Những bài học mà Bắc Kinh nghiệm ra được - chẳng hạn như sự xâm chiếm quá mức của chủ nghĩa đế quốc, một cuộc chạy đua vũ trang tốn kém và kinh tế trì trệ - đã giúp Trung Quốc hình thành chiến lược tồn tại của mình trong thời kỳ "hậu Thiên An Môn".

Tường thuật: Tân Hoa Xã

Biên dịch tiếng Anh: Nghê Lăng Siêu và Khương Vân

Biên dịch tiếng Việt: Trần Phạm Bình Minh | Hiệu đính: Nguyễn Trịnh Đôn

Tài liệu về phiên nghiên cứu tập thể của Bộ Chính trị ĐCSTQ về “công tác truyền thông quốc tế” (ví dụ như tuyên truyền đối ngoại và sức mạnh thuyết minh) rất đáng để đọc. Nó nêu rõ “tại sao” và “như thế nào” trong các nỗ lực thuyết phục quốc tế của Bắc Kinh ở cấp độ cao. Và nó báo trước sự gia tăng gấp đôi triết lý đấu tranh trong nghị luận quốc tế cũng như việc Bắc Kinh tiếp tục ưu tiên vấn đề này.

Những lời của ông Tập làm sôi sục ý tưởng rằng diễn ngôn thực chất là một cuộc chiến đấu và hình ảnh của Bắc Kinh đã bị lu mờ bởi thành kiến và hiểu lầm (chứ không phải vì bất kỳ vấn đề nào trong chính sách của họ). Do đó, điều cần làm là Trung Quốc cần truyền tải thông điệp của mình tốt hơn thay vì tự vấn con đường đi của mình.

Triết lý cơ bản của ông Tập là diễn ngôn thuyết phục thế giới không được nhìn nhận như là cuộc đối thoại, mà được coi là một cuộc tranh đấu. Diễn thuyết không được coi là đồng sáng tạo hoặc cơ hội để hiểu biết lẫn nhau mà là một đấu trường nơi bạn thuyết phục hoặc bị thuyết phục.

Theo khuôn khổ này, câu chuyện, tiếng nói và văn hóa của Trung Quốc trở thành những bức tranh biếm họa có kiểm duyệt phục vụ chương trình nghị sự chính trị của đảng-nhà nước, thay vì là phương tiện giao lưu văn hóa có ý nghĩa và tình hữu nghị. Đây là một bi kịch đối với Trung Quốc và thế giới.

Nguyễn Ngọc Chu

1.

Cuối cùng thì cũng phải lộ rõ kết luận của tư vấn Pháp - Apave-Certifer-Tricc (dù đã rất ngoại giao cho cả Trung Quốc lẫn Việt Nam) về “metro” Cát Linh - Hà Đông. Đó là không đạt tiêu chuẩn, mất an toàn.

Báo Tuổi trẻ ngày 09/6/2021 cho biết:

“Đơn vị tư vấn đánh giá an toàn hệ thống đường sắt Cát Linh - Hà Đông (tư vấn ACT) cho rằng dự án đường sắt Cát Linh - Hà Đông không đáp ứng nhiều tiêu chuẩn kỹ thuật trong vận hành hệ thống metro của châu Âu.

Theo tư vấn ACT, hệ thống đường sắt Cát Linh - Hà Đông không bảo đảm an toàn hệ thống điện kéo, hệ thống phanh điện; hệ thống chưa sẵn sàng xử lý tình huống khẩn cấp trong khai thác, khi thử nghiệm 10 quy trình khẩn cấp của hệ thống có 8 quy trình thất bại. Tổng thầu EPC - Công ty hữu hạn tập đoàn Cục 6 đường sắt Trung Quốc không cung cấp đủ tài liệu liên quan tới an toàn vận hành hệ thống; hệ thống an toàn cháy nổ nhà ga trên tuyến không bảo đảm; an toàn hệ thống cầu cạn cũng chưa bảo đảm.

Qua đánh giá 76 mối nguy hiểm, 31 chức năng an toàn, quản lý rủi ro và 10 tình huống xử lý khẩn cấp của hệ thống đường sắt Cát Linh - Hà Đông, tư vấn ACT đã đưa ra 16 khuyến cáo về nguy cơ mất an toàn trong vận hành thương mại tuyến đường sắt này.

ACT nhấn mạnh, nếu vận hành hệ thống đường sắt đô thị Cát Linh - Hà Đông, chủ đầu tư (Bộ Giao thông vận tải/Ban Quản lý dự án đường sắt) phải chấp nhận các rủi ro và hệ quả tương ứng” (https://tuoitre.vn/tu-van-phap-canh-bao-duong-sat-cat...).

Thanh Tâm (Theo Bloomberg)

Khi Trung Quốc quyết liệt gia tăng ảnh hưởng bằng ngoại giao chiến lang, ngày càng nhiều nước trên thế giới "quay lưng" với Bắc Kinh.

Trong cuộc gặp song phương tại Alaska hồi tháng 3, khi nhà ngoại giao hàng đầu Trung Quốc Dương Khiết Trì "lên lớp" về những thất bại của Mỹ, trong đó có các vụ cảnh sát giết chết người da màu, cố vấn an ninh quốc gia Mỹ Jake Sullivan không tranh luận.

Tuy nhiên, Sullivan nhắc nhở nhà ngoại giao Trung Quốc về cái mà ông gọi là "phẩm chất đặc biệt" của chính quyền Mỹ: khả năng thừa nhận và sửa chữa sai lầm. "Một quốc gia tự tin có thể nhìn thấu những thiếu sót của mình và không ngừng tìm cách cải thiện", ông Sullivan nói.

Peter Martin, nhà phân tích của Bloomberg, nhận định ý nghĩa câu nói của cố vấn an ninh Mỹ là ít nhất trong quan hệ quốc tế, Trung Quốc dường như không làm được như vậy.

Khi Trung Quốc, quốc gia đông dân nhất thế giới, ngày càng gia tăng ảnh hưởng và sức mạnh với đội quân ngoại giao "chiến lang", thiện cảm của người dân thế giới với nước này ngày một giảm. Các cuộc khảo sát của Trung tâm nghiên cứu Pew năm ngoái chỉ ra tại 9 trong 14 nền kinh tế lớn, quan điểm tiêu cực về Trung Quốc đã đạt mức cao nhất trong hơn một thập kỷ qua.

Australia là nước có mức tăng lớn nhất, khi 81% người được hỏi nói không thấy thiện cảm với Trung Quốc, tăng từ 24% so với một năm trước đó. Tại Mỹ, 73% người được hỏi cho biết có ấn tượng rất xấu hoặc hơi xấu với Trung Quốc.

Nhà ngoại giao Dương Khiết Trì (giữa), Ngoại trưởng Vương Nghị và phái đoàn Trung Quốc trong cuộc gặp với các quan chức Mỹ ở Anchorage, Alaska hôm 18/3. Ảnh: AFP.

Vũ Kim Hạnh

(Theo thông tin mới từ tờ the Washington Post mà status của GS Trần Tinh Hiền nêu ở cuối bài (*), tôi tìm đọc bài này và lược dịch để các bạn tham khảo thêm, nếu cần).

Năm ngoái, Bahrain là một trong những quốc gia đầu tiên ủng hộ vắc-xin Sinopharm của Trung Quốc, được cấp phép sử dụng khẩn cấp vào tháng 12 – một động lực đáng kể cho tham vọng toàn cầu của Bắc Kinh đối với vắc-xin, bất chấp sự nghi ngờ của một số nhà khoa học về việc thiếu an toàn công cộng và dữ liệu hiệu quả.

Giờ đây, quốc gia vùng Vịnh Ba Tư này là quốc gia mới nhất công khai đưa ra sự nghi ngờ về hiệu quả của vắc xin.

Các quan chức Bahrain nói với các hãng tin tức trong tuần này rằng họ sẽ cung cấp các liều Pfizer-BioNTech cho một số người có nguy cơ cao sau khi đã tiêm 2 mũi tiêm Sinopharm, khi Bahrain đối mặt với làn sóng virus mới.

Chính sách này được đưa ra chỉ vài tuần sau khi Tổ chức Y tế Thế giới WHO chấp nhận cho Sinopharm vào danh sách sử dụng khẩn cấp, và đó là loại vắc xin đầu tiên do Trung Quốc phát triển đã nhận được con dấu chấp thuận của WHO.

... Ở Bahrain, một đợt tiêm chủng chủ yếu dựa vào Sinopharm cho đến nay đã tạo ra kết quả hỗn hợp và không ngăn chặn được sự gia tăng các ca mới.

Gần 50% đất nước đã được tiêm chủng đầy đủ, qua theo dõi liên tục của The Washington Post, nhưng quốc gia này đã chứng kiến làn sóng các ca bệnh tồi tệ nhất trong vài tuần qua và chính phủ đã thực hiện lệnh phong tòa (một nửa) toàn quốc để kịp ngăn ngừa sự bùng phát.

Theo Hãng thông tấn Bahrain, 1.936 trường hợp nhiễm mới đã được báo cáo vào ngày 3/6/2021, nâng tổng số trường hợp mắc bệnh ở quốc gia (mà dân số chỉ có 1,6 triệu người) lên tới hơn 240.000 người, với hơn một nghìn trường hợp tử vong.

Waleed Khalifa al-Manea, Thứ trưởng Bộ Y tế Bahrain, nói với Wall Street Journal trong một bài báo xuất bản hôm 3/6 rằng những người đã được tiêm chủng đầy đủ với Sinopharm trên 50 tuổi, mắc bệnh mãn tính hoặc béo phì đang được khuyến khích tiêm bổ sung Pfizer-BioNTech sau mũi tiêm Sinopharm cuối cùng của họ.

Bahrain và các Tiểu vương quốc Ả Rập Thống nhất láng giềng – vốn cũng phụ thuộc rất nhiều vào Sinopharm – trước đó đã thông báo rằng họ sẽ cung cấp các mũi tiêm nhắc lại của chính Sinopharm liều thứ ba bắt đầu từ giữa tháng 5, sau khi các nghiên cứu cho thấy một số người được tiêm chủng chưa phát triển đủ kháng thể.

Đại diện của Sinopharm đã không trả lời yêu cầu bình luận.

Phạm Đình Trọng

1. Khi chưa đủ thực lực thực hiện dã tâm, Tàu cộng cố mang bộ mặt phúc hậu, tử tế, văn minh, cố giấu giếm tham vọng làm chủ thế giới, nhưng đảng Cộng sản Tàu không thể giấu mãi được mưu đồ thâu tóm thế giới, nô dịch loài người, biến các nước khác thành chư hầu của Trung cộng, biến các dân tộc khác thành nô lệ của người Hán, đưa người Hán lên thống trị thế giới, thực hiện giấc mộng đất nước Trung Hoa là trung tâm thế giới, văn minh Trung Hoa là nền văn minh khai sáng, dẫn dắt loài người.

Trước hết, Tàu cộng quyết liệt, khẩn trương thâu tóm các nước lân bang nhỏ bé, nô dịch các dân tộc nghèo khó. Sau đó Tàu cộng sẽ mở “Một vành đai, một con đường”, Nhất đới, Nhất lộ, One Belt, One Road, mang tiền ra nước ngoài mua các quan chức tham nhũng để các quan chức tham nhũng mang lãnh thổ ra thế chấp cho Tàu cộng, vay vốn đầu tư của Tàu cộng. Đầu tư kinh tế chỉ là cớ để quan chức tham nhũng dấm dúi nhận tiền của Tàu cộng, không phải vì mục đích kinh tế. Vì vậy các dự án quan chức tham nhũng vay tiền của Tàu cộng đều không có hiệu quả kinh tế. Không có hiệu quả kinh tế thì không thể trả nợ Tàu cộng. Nước vay tiền Tàu cộng mãi mãi là con nợ, là chư hầu Tàu cộng.

Đã trói chặt Việt Nam bằng ý thức hệ cộng sản, Tàu cộng càng trắng trợn thâu tóm đất nước Việt Nam, càng tàn bạo nô dịch người dân Việt Nam.

Nô dịch, xiềng xích lãnh đạo nhà nước cộng sản Việt Nam bằng ý thức hệ cộng sản. Lấn chiếm, từng bước cướp dần đất đai biển đảo Việt Nam. Phá hoại, gây chảy máu kinh tế, kìm hãm xã hội phát triển, buộc Việt Nam mãi mãi khốn khổ trong nghèo đói, mãi mãi phải quỵ luỵ, nhờ vả Tàu cộng, phụ thuộc vào Tàu cộng.

Thâm hiểm và độc ác tột cùng là mưu đồ giết dần con người Việt Nam, xoá sổ dân tộc Việt Nam bằng cách với lãnh đạo và trí thức Việt Nam thì đầu độc về tư tưởng và văn hoá để nhận thức của tầng lớp định đoạt, chi phối đời sống xã hội Việt Nam chỉ biết mở to mắt nhìn vào sự vĩ đại của lịch sử Đại Hán mà nhắm mắt trước lịch sử chói lọi của dân tộc Việt Nam. Với người dân Việt Nam thì âm thầm huỷ hoại, tiêu diệt thân xác con người bằng hàng hoá, lương thực, thực phẩm, thuốc thang độc hại. Xài hàng hoá, thuốc thang độc hại Tàu cộng, con người trước sau sẽ lần lượt mắc bệnh hiểm nghèo không thể cứu chữa.