Bauxite Việt Nam

Carlyle A. Thayer trả lời ngắn gọn các câu hỏi

“Vietnam: Will Military Aircraft Misap Result to Turn to Non-Russian Suppliers?”, Thayer Consultancy Background Brief, February 3, 2023.

Bauxite Việt Nam dịch

Câu hỏi 1. Ngày 31/1, Không quân Việt Nam mất một chiếc Su-22 trong sự cố tại tỉnh Yên Bái. Nguyên nhân của sự cố này có thể là gì?

ĐÁP: Có hai lý do có thể khiến chiếc Su-22 gặp nạn, đó là hỏng bộ phận hạ cánh và lỗi của phi công. Theo báo chí Việt Nam, chiếc Su-22 đã gặp sự cố khi hạ cánh và phi công được lệnh nhảy dù. Tuy nhiên, phi công đã cố gắng khắc phục sự cố bằng tay nhưng không thành công và máy bay đã bị rơi.

Đã có ít nhất 5 vụ tai nạn liên quan đến máy bay Su-22 trong những năm gần đây: 2019 (tỉnh Yên Bái), 2018 (tỉnh Nghệ An), 2015 (trên Biển Đông), 2005 (tỉnh Yên Bái) và 2000 (tỉnh Khánh Hòa).

Carlyle A. Thayer trả lời các câu hỏi trên Thayer Consultancy

Bauxite Việt Nam dịch

Tại Đại hội 20 của Đảng Cộng sản Trung Quốc, Tập Cận Bình đã nắm giữ nhiệm kỳ thứ ba chưa từng có tiền lệ. Ông ngay lập tức mời ông Nguyễn Phú Trọng đến Bắc Kinh với tư cách là lãnh đạo nước ngoài đầu tiên mà ông sẽ gặp sau khi ông tái đắc cử.

Câu hỏi 1. Nhiệm kỳ thứ ba của ông Tập có tác động gì đến tranh chấp Biển Đông trong bối cảnh căng thẳng gia tăng với các cuộc xâm nhập liên tục vào Vùng đặc quyền kinh tế của Việt Nam trong thời kỳ ông Tập cầm quyền trong thập kỷ qua? Chúng ta nên mong đợi điều gì ở Biển Đông trong tương lai gần? Việt Nam có thể chuẩn bị như thế nào cho các cuộc đối đầu tiềm tàng?