Bauxite Việt Nam

Thái Hạo

Thú thực, là một người chỉ đọc sách và mua sách, tôi không biết gì đến những quy định và quy trình xuất bản sách. Lần đầu tiên tôi biết có tới hai cái “giấy phép” là cách đây khoảng nửa năm khi làm sách: quyết định xuất bản và quyết định phát hành là khác nhau và thuộc về 2 “công đoạn” cũng khác nhau. Đến bây giờ tôi vẫn không tài nào hiểu được tại sao nhà nước đã cấp phép xuất bản cho một cuốn sách nhưng cũng chính nhà nước lại cần phải cấp cho nó một cái giấy nữa để nó được phép phát hành (bán, cho, tặng, biếu...).

Hoàng Nhơn

Bài 1: Nhẫn...

Dũng Hoàng

Cứ như Hoàng Nhơn kể trong status này thì chính cơ quan nhà nước lại làm trái luật. Hay là người ta e ngại gì về hiện tượng Thích Minh Tuệ?

Chưa bao giờ làm một cuốn sách nào mà tôi phải nhẫn nại từ đầu đến cuối như thế này. Nhẫn đến tận cùng, đến nghẹt thở, nhất là trong bối cảnh nền kinh tế/sức mua hết sức ảm đạm từ năm ngoái đến nay. Phải làm trái cái nguyên lý kinh doanh cơ bản, là "phải quảng bá trước khi tung sản phẩm". Tuyệt nhiên không! Tôi không hề đá động gì đến cái tên sách từ lúc khởi sự làm, từ tháng 7/2024 đến nay, như mọi cuốn khác, nhưng đến hôm nay thì không thể nhẫn được nữa vì bị dồn vào đường cùng – HỌ KHÔNG CHO PHÁT HÀNH.

Cuốn sách này đã được cấp phép vào ngày 20/09/2024, với số giấy phép 853/QĐ-NXBĐaN bởi Nhà xuất bản Đà Đẵng (NXBĐN), và đã được Cục Xuất bản (CXB) xác nhận nộp lưu chiểu vào ngày 14/10/2024 (hình đính kèm). Theo quy định hiện hành, tính từ ngày nộp lưu chiểu, thì trong vòng 14 ngày sau đó sẽ có văn bản thông báo quyết định phát hành từ CXB và NXB, tuy nhiên đến ngày thứ 58, tôi vẫn không nhận được thông báo nào về việc này, ngoài sự kiên nhẫn đợi chờ… Hơn nữa, cũng không biết khi nào sẽ nhận được thông báo này?!

Theo Tổ thẩm định của CXB, mà NXB đã cho tôi biết, thì nội dung của cuốn sách là “không có gì”, nghĩa là lành mạnh, tốt đời đẹp đạo theo đúng chủ trương của Nhà nước. Tôi cũng hiểu hiện tượng “hành giả Minh Tuệ” là một hiện tượng đang có sức ảnh hưởng đến xã hội dưới vài góc nhìn khác nhau, như về Tôn giáo chẳng hạn, nên Tổ thẩm định cần thêm ý kiến từ cơ quan ban ngành chuyên trách – Ban Tôn giáo. Tôi rất tôn trọng điều này nên đã kiên nhẫn đợi chờ trong suốt 58 ngày qua. Và mãi đến hôm qua (12/12/2024), khi hay tin hành giả Minh Tuệ đã rời VN lên đường đi Ấn Độ, tôi gọi điện cho NXBĐN để hỏi tin thì họ mới chính thức cho biết: Cuốn sách KHÔNG ĐƯỢC PHÁT HÀNH. (Họ sẽ gửi cho tôi văn bản trong vài ngày tới).

Về mặt thông tin, tôi xin nói rõ:

- Nhà xuất bản Đà Nẵng đã đọc kỹ, góp ý chỉnh sửa những chỗ cần thiết. Họ đã làm hết sức, tôi rất trân trọng điều này và cám ơn họ. Tuy nhiên việc phát hành cuốn sách thì vượt quá thẩm quyền của họ. Trên họ còn có Ủy ban Nhân dân TP. Đà Nẵng (UBNDTPĐN) và Sở Thông tin và Truyền thông Đà Nẵng (STTTTĐN). Trên nữa, còn có Cục xuất bản.

- Cục xuất bản: Như đã nói ở trên, Tổ thẩm định đánh giá nội dung của cuốn sách là “không có gì”, nghĩa là lành mạnh, không đụng chạm đến ai, tổ chức nào. Nó đơn giản chỉ là kể lại bước đường tập học của hành giả Minh Tuệ trong 6 năm qua, được chuyển soạn từ 27 video đã đăng trên youtube trong mấy năm qua cho đến nay. Và Tổ thẩm định cần thêm ý kiến từ Ban Tôn giáo. Theo tôi, việc ra quyết định cho phát hành hay không, trong sự việc này, cũng vượt quá thẩm quyền của Cục xuất bản, dù chính họ đã đánh giá cuốn sách là “không có gì”. Vậy:

1/ Phải chăng việc Cục xuất bản ra quyết định “không cho phát hành” là dưới sự tác động trực tiếp của Ban Tôn giáo, hay bởi một cơ quan nào khác nữa? Dù nội dung cuốn sách thì không hề có liên quan gì đến Tôn giáo! Nó chỉ liên quan đến một việc duy nhất – là lời dạy của Đức Phật được thực hành bởi một công dân Việt Nam. Mà theo Luật Tín ngưỡng, Tôn giáo thì mọi công dân đều có quyền tự do tín ngưỡng theo cách của riêng mình, miễn không vi phạm pháp luật.

Tôi biết khi cuốn sách này được cấp phép in và nộp lưu chiểu thì UBNDTPĐN và STTTTĐN đã tổ chức một buổi họp với NXBĐN như thể là có chuyện gì đó rất nghiêm trọng; như thể NXBĐN đã dám cả gan làm điều gì đó tày đình – là cấp phép cho cuốn sách này. Rồi họ cứ “làm việc lên, làm việc xuống” với NXB vì chuyện này. Phải chăng họ –  UBNDTPĐN và STTTTĐN, cũng đã góp phần tác động chính trong việc không cho phát hành cuốn sách?

2/ Tại sao lại sợ một công dân đang tập học theo lời Phật dạy một cách hết sức đàng hoàng? Sợ những câu chuyện về ông ấy đi vào đời sống, đến với bạn đọc? Trong khi những lời đó thì đã được đăng tải trên youtube từ nhiều năm qua cho đến nay.

3/ Chủ trương của Nhà nước là “tốt đời đẹp đạo”, và cuốn sách hoàn toàn đáp ứng được điều đó – nó hết sức lành mạnh, mà ngay cả CXB cũng đã công nhận. Vậy mà tại sao lại ra sức ngăn cấm nó?

4/ Những tổn hại về kinh tế (sách đã in tồn kho) mà công ty tôi đã xoay xở vất vả mới làm được thì ai/cơ quan nào chịu trách nhiệm? Rồi xử lý thế nào? Đó là chưa kể sự mất mát lớn về cơ hội kinh doanh sắp tới.

Rốt cuộc, ai/những ai, cơ quan nào muốn triệt nó?

Tôi biết rất nhiều cán bộ nhà nước đã bày tỏ công khai lòng kính mộ của mình với hành giả Minh Tuệ, như anh Đoàn Văn Báu (là Thượng tá Công an, đã nghỉ hưu, và là trưởng đoàn trong chuyến hành hương đi Ấn Độ đang diễn ra); ông Nguyễn Thanh Sơn (nguyên Thứ trưởng Bộ Ngoại giao, đã công khai nói quan điểm ủng hộ của mình trên youtube); một cựu cán bộ Bộ Tư pháp đã nghỉ hưu lên tận Gia Lai với mong muốn nhìn thấy và đảnh lể hành giả (mà tôi có xem trên youtube); nhà báo Nguyễn Hồng Lam (Thượng tá, Phó trưởng Cơ quan đại diện Cục Truyền thông Công an nhân dân tại TP.HCM); cũng như có những vị tu sĩ trong Giáo hội cũng ủng hộ hành giả vì đã hành trì giới luật rất đúng lời Phật dạy; v.v… Và bên cạnh đó cũng có những người không ưa hành giả. Vậy rốt cuộc, lại hỏi: ai/những ai, cơ quan nào muốn triệt cuốn sách về ông – một cuốn sách hết sức lành mạnh?

TB: Nếu các bạn có quan tâm, bình luận thì vui lòng dùng lời lịch thiệp. Những sự chỉ trích, chửi bới đều không mang lại hiệu quả. Trân trọng cám ơn! Tôi đưa chuyện này lên mạng như một sự trải lòng từ sự thất vọng, buồn bực với kết quả trên.

H.N.

Nguồn: FB Hoàng Nhơn

(Trích hồi kí Lách Qua Luật Ngầm)

Tạ Duy Anh

Rất bất ngờ là sau hơn nửa thế kỷ, thế gian đã có biết bao biến động mà hệ thống Tuyên giáo VN vẫn nhìn cuốn sách này như thời Diên an.Lạ nhất là Người CS lại đặt mình vào vị thế Trại súc vật!

Ngô Thảo

Kỳ 3: Dư luận và các thuyết âm mưu

6—2022

Có rất nhiều lời đồn đoán cũng như các giả thiết mang mầu sắc thuyết âm mưu về việc “Trại súc vật” được xuất bản chính thức tại một nhà xuất bản lớn.

Nhà văn Nguyễn Huy Thiệp đầy tự tin khẳng định có sự đánh đấm hạ bệ nhau từ Bộ chính trị và bọn Trung Trung Đỉnh, Tạ Duy Anh chỉ là mấy kẻ được nhờ đánh thuê. Ông cho rằng nếu không có phe nhóm nào tầm cỡ Bộ chính trị bật đèn xanh rồi chống lưng, thì “mấy thằng cha kia” có cho mật gấu cũng không dám. Quan điểm này được Nguyễn Huy Thiệp bảo lưu nhiều năm sau, ngay cả khi mọi sóng gió về cuốn sách đã tạm lắng lại.Tôi không nghe trực tiếp từ Nguyễn Huy Thiệp, mà nghe qua lời kể của nhà thơ Bảo Sinh, người bạn vong niên tâm giao nhất của ông hiện vẫn đang rất khỏe mạnh và lãng mạn.

Tạ Duy Anh

(Trích hồi kí Lách qua luật ngầm)

Trong đời làm biên tập tổng cộng chẵn 20 năm của mình, trái với vài người “khôn ngoan” cho rằng chẳng dại gì mà phải chết cho một cuốn sách, tôi luôn làm ngược lại: đặt việc xuất bản cuốn sách nào đó quan trọng hơn công việc của mình, nếu nó xứng đáng phải được xuất bản.

Nhưng phải nói ngay một sự thật: Tôi sẽ không thể làm được những gì như đã làm, nếu không có những đồng nghiệp tài năng, bản lĩnh, uy tín và lương tâm nghề nghiệp rất lớn, chấp nhận đứng mũi chịu sào.