Bauxite Việt Nam

Tô Văn Trường

Điều khiến tôi bất ngờ là khá nhiều chuyên gia đều có chung một quan điểm: "AI sẽ tiếp tục phát triển, nhưng rất nhiều công ty AI sẽ sụp đổ".

Trần Huỳnh Duy Thức 

Nếu hệ thống không đủ năng lực phân biệt các ranh giới căn bản này, thì hệ thống ấy không chỉ yếu – Nó nguy hiểm – Bởi vì nó khiến không gian số trượt dần sang một trạng thái nơi quyền lực thuộc về bên có khả năng dùng thủ tục để áp chế, chứ không thuộc về bên có lý lẽ đúng hơn. 

Robert Muggah và Misha Glenny, “Starlink Has Privatized Geopolitics”, Foreign Policy, 20/03/2026

Viên Đăng Huy biên dịch

Starlink không chỉ đơn thuần là một dịch vụ kết nối vệ tinh thương mại. Nó là một hạ tầng chiến lược đang ngày càng định hình cách thức tiến hành chiến tranh, cách các quốc gia quản lý bất ổn nội bộ và cách các mạng lưới tội phạm vận hành trong những không gian không chịu sự kiểm soát của luật pháp. Điều làm cho Starlink có tầm ảnh hưởng chính trị to lớn không chỉ là phạm vi bao phủ toàn cầu mà còn là mô hình quản trị đứng sau nó.

Ignacio Blanco-Alfonso

Giáo sư Báo chí tại Đại học CEU San Pablo (Madrid, Tây Ban Nha), Đại học CEU San Pablo

Maria Solano Altaba

Giáo sư Nhân văn và Khoa học Truyền thông, Đại học CEU San Pablo, Đại học CEU San Pablo

Huỳnh Thị Thanh Trúc dịch

Chuyện điện thoại thông minh và các thiết bị kỹ thuật số khác kiểm soát và thu hút sự chú ý của chúng ta chẳng có gì mới, cả ở người lớn và thanh thiếu niên.

Erik Lin-Greenberg và Theo Milonopoulos, “Boots on the Ground, Eyes in the Sky”, Foreign Affairs, 30/05/2022

Biên dịch: Nguyễn Thị Kim Phụng

Các vệ tinh thương mại đã làm đảo lộn xung đột như thế nào?

Vài ngày sau khi Nga bắt đầu xâm lược Ukraine, Tổng thống Volodymyr Zelensky đã có một bài phát biểu đầy xúc động trước Nghị viện Châu Âu, kêu gọi sự ủng hộ của mọi người. Cùng ngày hôm đó, Phó Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Chuyển đổi Kỹ thuật số của Ukraine, Mykhailo Fedorov, đã lên Twitter để đưa ra một lời cầu xin hướng đến nhóm đối tượng cụ thể hơn – nhưng không kém phần khẩn cấp — là các giám đốc điều hành và thành viên hội đồng quản trị của các công ty vệ tinh thương mại. Cụ thể, Fedorov đã kêu gọi một số công ty vệ tinh tư nhân hàng đầu cung cấp hình ảnh có độ phân giải cao “theo thời gian thực” cho các lực lượng vũ trang Ukraine để hỗ trợ họ chống lại cuộc xâm lược của Nga.