Bauxite Việt Nam

Trần Huỳnh Duy Thức 

Những chế độ siêu tập quyền ngày nay có thể có tên khác, có vũ khí hiện đại hơn, có công nghệ giám sát tinh vi hơn. Nhưng quy luật không đổi: Càng tập trung quyền lực vào một cá nhân, hệ thống càng mong manh. Càng tin vào cưỡng chế tuyệt đối, chính danh càng mòn nhanh.

Joseph S. Nye, Jr. (1937-2025), Project - Syndicate ngày 16.5.2025

Đỗ Kim Thêm dịch

Photo: CSIS

(LND: Bản dịch sau đây là bài bình luận cuối cùng của Giáo sư Joseph S. Nye, Jr., một học giả lừng danh về quan hệ quốc tế. Ông vừa ra đi và để lại một di sản trước tác phong phú về các vấn đề toàn cầu, quan trọng nhất là những hiểu biết sâu sắc về khái niệm quyền lực mềm. Người dịch xin thành kính cám ơn ông đã đem lại một cơ hội học hỏi quý giá và động lực khích lệ đặc biệt trong việc dịch thuật. Nhân dịp đau buồn này, xin chia buồn cùng tang quyến và cầu chúc ông được an nghỉ đời đời. Dear Prof. Nye, Thank you for the inspiration and encouragement you have provided. Thinking of you and your family. R.I.P. Please accept my sincerest condolences to your family. DKT)

Hiệu Minh

Thực sự là quá nản khi nghĩ đến tương lai của dân tộc này. Trẻ thì rùng rùng đi xem thần tượng, khóc như cha chết. Già thì đi chùa chiền xì xụp khấn vái.

Đành rằng con người ai cũng có đam mê hay đức tin. Nhưng điều đáng nói là nó được thể hiện ra với một tinh thần u mê rồ dại, tới mức nhìn có cảm giác như những zombie (xác sống không hồn). Và chúng lại đông không tưởng. Đi đâu, ở đâu cũng gặp nhan nhản những kẻ đầu óc trống rỗng, không tri thức, không văn hoá… nhưng lại rất cuồng tín.

Một xã hội về cơ bản đã bị mất căn bản, mất nền tảng văn hoá thế này thì đến bao giờ mới ngóc đầu lên được đây? Mình không hiểu sao những kẻ luôn mồm nói đạo lý, vì dân tộc, vì đất nước lại không nhận ra một sự thật lù lù và thảm hại: đất nước ta đã bao giờ bị thế này chưa?!

Nguyễn Tống

Vụ Blackpink rồi cũng đi vào quên lãng nhưng giới trẻ từng ra sân Mỹ Đình nghe nhạc sống thì còn khá lâu mới quên 4 cô gái Hàn này. Đây chính là Quyền lực mềm của Hàn Quốc hay còn gọi là Làn sóng Hàn Quốc.