Bauxite Việt Nam

CPJ, ngày 09/7/2018

Bản dịch của Vũ Quốc Ngữ

Bangkok- Nhà chức trách Việt Nam nên ngay lập tức trả tự do và ngừng việc quấy rối nhà báo Lê Anh Hùng, Ủy ban Bảo vệ Ký giả (Committee to Protect Journalists- CPJ) nói. Ngày 05/7, lực lượng an ninh Việt Nam đã bắt giữ Lê Anh Hùng, một người thường xuyên đóng góp bài viết cho đài Tiếng nói Hoa Kỳ (VOA), một đài do Quốc hội Hoa Kỳ tài trợ, và là một blogger độc lập nổi bật, với cáo buộc "lợi dụng quyền tự do dân chủ" theo Điều 331 của Bộ luật Hình sự 2015, theo truyền thông đăng tải.

Điều 331, tức là Điều 258 của Bộ luật Hình sự 1999, thường được sử dụng để ngăn chặn tiếng nói bất đồng ở Việt Nam, theo nghiên cứu của CPJ. Hình phạt tối đa cho tội danh này là bảy năm tù giam.