Bauxite Việt Nam

Học giả Trung quốc viết về chiến tranh Nga – Ukraine:

Tĩnh Dạ Sử (Trung Quốc), 静夜史, 撑得越久，输得越惨？深陷俄乌冲突泥潭的俄罗斯为何不及时止损？, 26/07/2025

https://baijiahao.baidu.com/s?id=1838628608595633612&wfr=spider&for=pc

Nguyễn Hải Hoành biên dịch và ghi chú

Đây là bài của một người Trung Quốc khẳng định Nga nhất định thất bại trong trận chiến với Ukraine, nhắc nhở cái “tình yêu sâu đậm” của Nga đối với lãnh thổ của các quốc gia khác (“Từ Công quốc Moskva đến Đế quốc Sa hoàng, bản đồ lãnh thổ của Nga trong 400 năm đã tăng mạnh hơn 400 lần, trở thành một đế quốc rộng lớn trải dài ba châu lục Á, Âu và Mỹ”), vạch rõ Nga đang phụ thuộc vào Trung Quốc, hay nói cách khác, chính Trung Quốc đang chống lưng cho Nga ("năm 2023, 90% máy bay không người lái dân dụng của Nga phụ thuộc vào nhập khẩu từ Trung Quốc, tỷ lệ tự cung cấp chất bán dẫn chưa đến 10%.") và đặc biệt không ngần ngại cho biết Trung Quốc đã thu lợi như thế nào từ cuộc chiến tranh xâm lược của Nga.

Những thông tin này không có gì mới so với những gì chúng ta đã biết. Điều đáng chú ý ở đây là chính người Trung Quốc, trên một trang mạng Trung Quốc, nói toạc ra.

Tất nhiên ở một vài khía cạnh, tác giả vẫn phải nói theo truyền thông dòng chính của Trung Quốc. Chẳng hạn để chê bai Nga, tác giả viết: "So với dân tộc Trung Hoa yêu chuộng hòa bình, Nga là một quốc gia không năm nào không chiến tranh, thậm chí không tháng nào không chiến tranh." Dân tộc Trung Hoa yêu chuộng hòa bình như thế nào, thì mấy ngàn năm lịch sử Việt Nam phải oằn mình chống xâm lược phương Bắc không đủ để cho thấy lời tự ca ngợi ấy rỗng tuếch hay sao?

Bauxite Việt Nam