Bauxite Việt Nam

Mikhail Khodorkovsky | Substack “How to Slay a Dragon”, 04/08/2026

Hnb Tran và Phuc Lai GB biên dịch

Chỉ riêng các biện pháp trừng phạt sẽ không chấm dứt chiến tranh ở Ukraine. Nhưng Nga đang tiêu hao nguồn dự trữ và nguồn nhân lực của mình đúng lúc ngành công nghiệp quân sự của châu Âu bắt đầu tăng tốc.

Thời gian chưa hoàn toàn chống lại Putin.

Nhưng thời gian không còn chắc chắn đứng về phía ông ta nữa.

Maia Nikoladze | Atlantic Council

Hnb Tran - Phúc Lai biên dịch 

27/07/2026 

Nếu được thông qua, Đạo luật Trừng phạt Nga cũng sẽ ảnh hưởng đến một số quốc gia lớn hiện đang giao dịch với Nga, và những ảnh hưởng đó cần được tính đến trong kế hoạch của Mỹ.

Ấn Độ, với tư cách là người mua dầu thô lớn thứ hai của Nga, có thể sẽ phải đối mặt với thuế quan cao hơn của Mỹ theo dự luật này. Trung Quốc cũng vậy, và có thể sẽ đáp trả bằng các biện pháp đối phó.

Nhưng việc thêm Iran vào dự luật, như tổng thống Mỹ đã yêu cầu, có thể mang tính biểu tượng nhiều hơn là thực chất.

Phúc Lai GB 

Xuất hiện một tin ngắn về thái độ và ý tứ của Putler về việc chấm dứt chiến tranh – Nguồn: Đài phát thanh quốc tế Trung Quốc.

Phúc Lai GB

Phúc Lai GB 

Putler từ 2023 đã bắt đầu chuyển sang chiến tranh tiêu hao để kéo dài hòng đánh quỵ nỗ lực của phương tây. Ai ngờ Ukraine họ bắt bài, xài UAV giá rẻ để tiêu hao lại, coi như về chiến lược Putler tự chết bởi cái bẫy của mình. Hết sạch cả xe pháo, kinh khủng thật đấy còn gì.

Colby Badhwar | CEPA

Hnb Tran – Phúc Lai GB biên dịch

Hóa ra Ukraine có nhiều quân bài để sử dụng trong cuộc chiến sinh tồn quốc gia hơn nhiều người tưởng. Tổng thống Zelenskyi đang sử dụng chúng một cách khéo léo.

Gleb Bogush | 12/12/2025 | The Insider

Hnb Tran - Phúc Lai GB biên dịch 

Theo luật sư luật quốc tế #Gleb_Bogush, kế hoạch hòa bình của Donald Trump dành cho Ukraine mâu thuẫn với luật pháp quốc tế và làm suy yếu các nguyên tắc cơ bản của nó. Việc công nhận các vùng lãnh thổ Ukraine bị chiếm đóng là của Nga trên thực tế (de facto) sẽ hợp pháp hóa hành động xâm lược. Tuy nhiên, bất kỳ hiệp ước hòa bình nào ghi nhận rõ ràng những vùng lãnh thổ mà Nga giành được đều sẽ vô hiệu về mặt pháp lý. 

Điều này có nghĩa là việc cố gắng bảo đảm các vùng lãnh thổ Ukraine bị chiếm đóng cho Nga chỉ là việc đóng băng các vấn đề, và một cuộc xung đột mới sẽ chỉ là vấn đề thời gian. Một "thỏa thuận hòa bình" như vậy sẽ LÀ MỘT THÀNH CÔNG CHÍNH TRỊ ĐỐI VỚI PUTIN, NHƯNG KHÔNG PHẢI ĐỐI VỚI NGƯỜI DÂN NGA. Họ sẽ phải chịu một cú sốc kép: sự siết chặt của chế độ độc tài trong nước và sự cô lập lớn hơn ở nước ngoài.

Dr. Vitali  Shapran 

Anastasia Zaremba | Glavred

13 tháng 8, 2025

Phuc Lai GB biên dịch 

(Chú thích trước của người dịch: bài này thuộc loại chuyên ngành kinh tế & tài chính, và các đề xuất chiến lược, rất rất dài). 

Dr. Vitali Shapran

Nhà kinh tế học này tin rằng người Nga đã tổ chức một cuộc TẨY CHAY TÀI CHÍNH đối với chính quyền, và Liên bang Nga đang tiến gần đến sự sụp đổ.

Nếu Putin không dừng lại vào cuối năm nay, Nga sẽ tiến gần đến kịch bản sụp đổ của Liên Xô – #Vitali_Shapran.

1.  Iran - Việt Nam: Hai dân tộc, hai cuộc cách mạng, một ảo tưởng chung

Hoàng Quốc Dũng 

 John E. Herbst | Atlantic Council | 06/06/2025

(John E. Herbst law Giám đốc cấp cao của Trung Tâm Á-Âu thuộc Hội đồng Đại Tây Dương / The Atlantic Council và là cựu Đại sứ Mỹ tại Ukraine).

Hnb Tran và Phúc Lai GB biên dịch

Kyiv — Tôi đến thủ đô Ukraine vào ngày 1 tháng 6, vài giờ sau khi có tin tức về việc nước này phá hủy thành công các máy bay ném bom “tiên tiến” [chú thích: dấu (“) là do ND tự thêm vào] của Nga — TU-22 và TU-95 — và máy bay tình báo “tiên tiến” nhất của Nga, A-50.

Alangan Kronenberg | US News | 27/05/2025

Phuc Lai GB và Hnb Tran biên dịch

Trump đã từng gọi những động thái của Putin là 'thiên tài'. Ông cũng đã hủy một cuộc họp với Tổng thống Nga và cáo buộc ông này 'phá hủy nước Nga'.

Phúc Lai GB

1. Konashenkov ở đâu?

Từ tháng Chín năm 2023, người ta đã phát hiện sự “biến mất” của “con rắn đeo kính” này. Chúng ta còn nhớ hồi đầu cuộc chiến tranh xâm lược của Putin vào Ukraine, hắn đã gây ra sự căm ghét đặc biệt đối với những người ủng hộ Ukraine. Konashenkov là người đứng đầu Cục Thông tin và Quan hệ công chúng của Bộ Quốc phòng hay còn gọi là Bộ Sân khấu và Trình diễn Nga kể từ năm 2017 và vào tháng 6 năm 2022, hắn ta được trao quân hàm trung tướng theo sắc lệnh do Putin ký. Do vậy khi cái gọi là “Chiến dịch quân sự đặc biệt” bắt đầu, hắn xuất hiện hàng ngày trong các bản tin của Bộ Sân khấu và trình diễn Nga.

Phúc Lai GB

1. Thế là cái phải đến, đã đến

+ Lần thứ nhất tôi viết về vấn đề “càng đáp” (landing gear) của máy bay Nga, là trong bài ngày 18/7/2022 tại đây:

https://www.facebook.com/phuc.lai.07/posts/pfbid02CcNx3GtZZc22gzbPMaSdbDT7QyBNiaJwk7UW2zGN3NXfwggubV1wUmGBdorY7ohCl

Phúc Lai GB

1. NHƯ VẬY NHỮNG GÌ CHÚNG TA DỰ BÁO VỀ HÀNH ĐỘNG CỦA TRUMP ĐỐI VỚI CHIẾN TRANH NGA – UKRAINE ĐÃ ĐÚNG. Ông ta không ngừng ủng hộ Putin, và bây giờ là chính thức tuyên bố dừng hết tất cả những shipment viện trợ cho Ukraine, kể cả đã chuyển đến Ba Lan. Tất nhiên, đây là điều đáng buồn, nhưng…

Phúc Lai GB

1-3-2025

I. Ukraine sẽ tiếp tục chiến đấu chống lại Nga bất kể Mỹ có ủng hộ nữa hay không (Ukraine will continue to fight Against Rusia, Regardless of Whether the US Helps or not!)

Sáng nay, ba bác nhắn tin cho tôi là buồn. Tôi hỏi lại: Tại sao buồn? Không phải từ đầu tôi chưa bao giờ khẳng định cái gì à? Ngay cả khi lão Trump quay xe gọi Nga là xâm lược, có bác hào hứng: Đừng vội chỉ trích (ý là trước sau đồ #BMZ ấy cũng ủng hộ Ukraine) tôi cũng im lặng.

(Về cuộc chiến tranh của Putin ở Ukraine – Ngày 1/3/2025)

Phúc Lai GB

Tôi chờ mãi ngày này để viết sạch sẽ, viết thẳng thừng ra những vấn đề của cuộc chiến liên quan đến Trump. Vậy là, như một số kẻ ác ý sẽ sung sướng mô tả, nào là Zelenskyi bị mời khỏi Nhà Trắng, nào là thất bại ê chề… Kệ đi, ai muốn nói gì cũng được. Với tôi, bây giờ mới là lúc ngồi nói chuyện với quý vị vì những gì mình cảm nhận được suốt từ hôm cái cú “điện đàm ngu ngốc” của Trump cho Putin nó xảy ra.

Sau đó, một loạt các diễn biến khác kéo theo, chẳng hạn Trump chỉ trích Zelenskyi là độc tài, thậm chí làm một điều không thể ngu ngốc hơn là… nện vào uy tín của Zelenskyi bằng một con số giả. Sau trò khỉ này, vấp phải sự chỉ trích rộng rãi, thậm chí xúc động đến mức khó chịu trên toàn thế giới, Trump giở trò bịp bợm, gọi “Nga là xâm lược”.

Tôi thực sự không muốn bình luận về cái con người này một chút nào, vì lão ta chẳng là gì với tôi cả: yêu quý không, mà ghét cũng không. Nếu không phải vì cuộc chiến tranh của Putin gây ra ở Ukraine, thì tôi cũng chẳng bỏ công ra ngồi viết về thể loại người tâm thần này làm gì. Thế nhưng truy vết theo những hành động và phát ngôn của lão ta, hóa ra lại là việc rất hữu ích vì nó giúp chúng ta hiểu được chân tướng của vấn đề.

Điều quan trọng nhất trong thời gian qua, Trump thì cố nhắc đi nhắc lại, còn tôi thì cố lờ đi là: ZELENSKYI KHÔNG CÓ CON BÀI NÀO CẢ!

Phúc Lai GB

27-2-2025

1. Vừa qua trên mạng xã hội một bài viết của một nhân vật cộm cán, có nick là “Đá Đỏ” và tự nhận mình là cựu Đại sứ Việt Nam tại Ukraine. Đây toàn bộ là một bài bênh Nga chằm chặp, nên tôi xin phép chỉ nhặt ra một đoạn duy nhất để xem cái nhân vật này định diễn trò gì.

Phúc Lai GB

Có người bạn nói với tôi, tại sao lúc này đang bị ép như vậy mà Zelenskyi lại cứ gân lên với Trump? Tôi trả lời: như thế là mềm mỏng rồi, muốn thế nào nữa. Người ta giữ nguyên tắc thì lại bảo là “gân lên.” Với thể loại người như Trump, nếu cần giữ nguyên tắc thì phải giữ.

Phúc Lai GB

17-2-2025

1. Người Nga có sợ Trump không?

Sau cuộc gọi của Trump cho Putin, có lẽ đây cũng là một cú huých gây tác động lớn lên chiến tranh. Tôi sẽ xin đi sâu vào vấn đề này ở một lúc khác. Liên quan đến hành động này của Trump, truyền thông thế giới đưa tin về cuộc điện đàm của Trumpp với Tổng thống Nga và Ukraine với nội dung nổi bật: “Đây là một chiến thắng lớn cho Putin – ông ấy thậm chí không cần phải chiến đấu.”

Phúc Lai GB