Bauxite Việt Nam

Độc lập là lời thề không bao giờ quên những anh hùng đã ngã xuống – Ukraine sẽ thanh toán món nợ đầy đủ cả vốn lẫn lãi!

Tổng thống Volodymyr Zelenskyi

Phúc Lai GB dịch

Thưa đồng bào yêu quý!

Người Ukraine luôn trả nợ. Cho bất kỳ ai muốn đất nước chúng ta chịu đau khổ cũng sẽ phải chịu đựng điều đó ngay tại quê nhà của chúng. Cả vốn lẫn lãi. Bất kỳ ai tìm cách gieo rắc cái nguyên nhân độc ác trên đất nước chúng ta sẽ phải hứng chịu hậu quả trên chính lãnh thổ của họ.

Đây không phải là lời tiên tri, không phải là sự hả hê, không phải là sự trả thù mù quáng. Đây là một nguyên tắc. Đây là công lý. Một chiếc boomerang cho cái ác. Và sự phóng đi của nó đã bắt đầu không xa nơi tôi đang được ghi nhớ vì bài phát biểu này. Vùng Sumy. Mohrytsya. Sông Psel. Cách biên giới của chúng ta chỉ vài ki-lô-mét.

Biên giới giữa Ukraine và sự áp bức; giữa sự sống và cái chết. Biên giới giữa một quốc gia châu Âu độc lập và tổ chức khủng bố số một thế giới.