Bauxite Việt Nam

Thomas L. Friedman, “How Trump’s ‘Big, Beautiful Bill’ Will Make China Great Again”, The New York Times, 03/07/2025

Viên Đăng Huy biên dịch

Bạn có nghe thấy không – tiếng gầm lớn từ phương Đông? Đó là tiếng cười của 1,4 tỷ người Trung Quốc đang cười nhạo Mỹ.

Thomas L. Friedman

New York Times, April 15, 2025

Cù Tuấn biên dịch 

Có quá nhiều điều điên rồ xảy ra với chính quyền Trump mỗi ngày đến nỗi một số điều thực sự kỳ lạ nhưng vô cùng có ý nghĩa bị chìm vào trong những tiếng ồn ào. Một ví dụ gần đây là cảnh tượng vào ngày 8 tháng 4 tại Nhà Trắng, nơi mà giữa cuộc chiến thương mại đang diễn ra dữ dội, Tổng thống của chúng ta đã quyết định rằng đây là thời điểm hoàn hảo để ký một sắc lệnh hành pháp nhằm thúc đẩy khai thác than.