Bauxite Việt Nam

Phúc Lai GB

1. Trên chiến trường có gì?

Vẫn nhì nhằng thế. Số kiện hàng 200 do quân Ukraine tạo ra từ quân đội Ng@ [Nga] vẫn dừng ở mức thấp sau nhiều ngày. Hôm qua (12/1) là 700, xe tăng 5 cái, xe bọc thép 15 và pháo 18 cỗ.

- Ngày hôm kia (11/1) hàng 200 là 840, xe tăng 10, xe bọc thép 16 và pháo 11 cỗ.

- Ngày 10/1, hàng 200 là 830, xe tăng 12, xe bọc thép 22 và pháo 15 cỗ.

- Ngày 9/1, hàng 200 là 800, xe tăng 2, xe bọc thép 13 và pháo 12 cỗ.

Thứ Tư, 3-1-2024

Tham tán Nataliya Zhynkina dịch

(Embassy Of Ukraine In Vietnam)

Chính tại Ukraine, chúng ta phải chứng minh rằng các nền dân chủ có khả năng bảo vệ cuộc sống khỏi mọi hình thức khủng bố – phát biểu của Tổng thống Volodymyr Zelenskyy ngày 2/1:

Người Ukraine thân mến!

Tôi vừa nói chuyện với Thủ tướng Vương quốc Anh Rishi Sunak, thông báo cho ông ấy về hậu quả của cuộc tấn công hôm nay của bọn khủng bố Nga. Cho đến nay, gần một trăm tên lửa các loại đã được phóng và kẻ thù đã lên kế hoạch cho đường đi của chúng để gây ra nhiều thiệt hại nhất có thể.

Phúc Lai GB

Thứ Ba, 2-1-2024

Hai bài báo rất hay của David Axe và Craig Cooper trên Forbes.

1. HẠ LÍNH NGA NGAY TRÊN XE TẢI QUANH AVDIIVKA, XE CHIẾN ĐẤU M-2 CỦA UKRAINE ĐANG CHO THẤY NGA THUA NHƯ THẾ NÀO – VÀ UKRAINE ĐANG THẮNG

Vào ngày 10 tháng 10, các đơn vị từ hai Tập đoàn quân xung kích của Nga – cùng sở hữu 40.000 quân và hàng nghìn phương tiện – đã tấn công đơn vị đồn trú của Ukraine ở Avdiivka, ngay phía tây bắc Donetsk do Nga chiếm đóng ở vùng Donbas phía đông Ukraine.

Đây là cuộc tấn công chính đầu tiên trong Chiến dịch tấn công mùa đông thường niên lần thứ ba của Nga trong cuộc chiến kéo dài 22 tháng ở Ukraine. Và nó đã thất bại...

Đọc cả bài tại đây:

https://www.facebook.com/thelastvagabond/posts/pfbid02bbMwzdjgKBZ6BDkTWiT6zXiM3Pt7rQXrrdzfhvYJQjmVYMLNQnKYXWwxgXi77C2Bl

2. MUỐN CÓ 200.000 QUẢ ĐẠN PHÁO 155MM MỖI THÁNG CHO UKRAINE?

HÃY ĐƠN GIẢN HÓA SẢN XUẤT!

Craig Hooper – Forbes

1. Báo cáo chiến sự ngày 31/12/2023 của ISW, bản dịch (chủ lực là Google) tại đây:

https://www.facebook.com/thelastvagabond/posts/pfbid02mGheB7SAJ9BY2C37TN8mqvbuvHsMcz8pqJHr3P4sHguihUBxU1JZK7QanEqgWr56l

2. #Bình_loạn_của_Phúc_Lai

Như trong báo cáo của ISW trên đây, Nga được cho là đã có những nỗ lực để vượt qua hệ thống phòng không của Ukraine và đã gây ra những hậu quả nghiêm trọng. Một cuộc tấn công khủng bố của Nga với 150 tên lửa và máy bay không người lái đã giết chết tới 200 thường dân Ukraine…

Thảo Ly-Kim Thúy-Thụy Khanh-Phương Thảo-Túy Vân / Vietcatholis News 20-9-2023

Cù Tuấn biên dịch bản tin New York Times

Tóm tắt: Kết thúc hội nghị thượng đỉnh NATO tập trung vào cuộc chiến ở Ukraine và những thách thức đang thay đổi nhanh chóng khác, Tổng thống Mỹ Biden tuyên bố rằng liên minh này sẽ chống lại sự xâm lược của Nga cho đến khi nào việc này còn cần thiết.

Tổng thống Mỹ Biden đã kết thúc cuộc họp của các đồng minh NATO vào thứ Tư tại Vilnius, Litva. Với bài phát biểu trước Litva và thế giới, ông so sánh cuộc chiến đánh đuổi Nga khỏi Ukraine với cuộc đấu tranh giành tự do ở châu Âu trong Chiến tranh Lạnh, và hứa rằng “chúng tôi sẽ không dao động” cho dù cuộc chiến có tiếp diễn bao lâu đi chăng nữa.

Washington Post

Cù Tuấn dịch

15-5-2023

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky đã giành được sự tin tưởng của các chính phủ phương Tây bằng cách từ chối sử dụng vũ khí mà họ cung cấp cho các cuộc tấn công bên trong nước Nga và ưu tiên nhắm mục tiêu vào quân Nga bên trong biên giới Ukraine.

Nhưng khi thảo luận trong nội bộ, lãnh đạo Ukraine đã đề xuất đi theo một hướng táo bạo hơn – chiếm các làng mạc của Nga để giành lợi thế trước Matxcơva, đánh bom một đường ống vận chuyển dầu của Nga đến một thành viên NATO là Hungary, và bí mật lập kế hoạch cho các tên lửa tầm xa tấn công mục tiêu bên trong biên giới của Nga, theo các tài liệu mật tình báo của Mỹ mô tả chi tiết các liên lạc nội bộ của ông với các phụ tá hàng đầu và các nhà lãnh đạo quân sự Ukraine.

Cù Tuấn dịch từ New York Times.

Tóm tắt: Ở nhiều nơi trên thế giới, Tổng thống Volodymyr Zelensky, người từng bị coi là nhẹ dạ về mặt chính trị, đã trở thành một cái tên quen thuộc, đại diện cho sự kiên cường và những chiến thắng lấy yếu thắng mạnh của Ukraine trước Nga.

Khi xe tăng Nga tràn vào Ukraine vào rạng sáng một năm trước, Tổng thống Volodymyr Zelensky đã ghi lại một bài phát biểu đơn giản qua video gửi tới toàn thể dân chúng Ukraine: “Chúng ta rất mạnh mẽ”, ông nói. “Chúng ta sẽ đánh bại tất cả kẻ thù vì chúng ta là người Ukraine.”

Tổng thống Volodymyr Zelensky tại Kherson, Ukraine, vào tháng 11/2022. Khi chiến tranh tiến triển, ông Zelensky, 45 tuổi, ngày càng tự tin và dày dạn bản lĩnh trận mạc.

Nataliya Zhynkina dịch

24-2-2023

Dân tộc vĩ đại của Ukraine vĩ đại!

Một năm trước, vào ngày này, từ chính nơi này, vào khoảng bảy giờ sáng, tôi đã nói với các bạn bằng một tuyên bố ngắn gọn, chỉ kéo dài 67 giây. Trong đó thể hiện hai điều quan trọng nhất cả lúc đó và bây giờ. Rằng là Nga đã bắt đầu một cuộc chiến tranh toàn diện chống lại chúng ta. Và rằng chúng ta mạnh mẽ. Chúng ta đã sẵn sàng cho bất cứ điều gì. Chúng ta sẽ chiến thắng tất cả. Bởi vì chúng ta là Ukraine!

Ngày 24 tháng 2 năm 2022 đã bắt đầu như thế. Ngày dài nhất trong cuộc đời của chúng ta. Ngày khó khăn nhất trong lịch sử cận đại của chúng ta. Chúng ta thức dậy sớm và đã không ngủ kể từ đó.

Mạc Văn Trang

Ngày 24/2/2022 vợ chồng tôi đang rong chơi cùng vợ chồng anh bạn Đại tá Cựu chiến binh, tại An Giang. Mấy hôm trước nghe Nga rút quân khỏi cuộc tập trận, thấy mừng; không ngờ 24/2 quân Nga ào ạt tràn vào Ukraine. Lúc xem từng đàn xe tăng, máy bay quân Nga tiến đánh Kiev, chúng tôi đều vô cùng lo lắng. Ông Đại tá bảo, binh lực Nga thế kia, Ukraine khó lòng chống cự nổi. Tôi bảo, nếu Kiev trụ được 10 ngày thì Nga sẽ rơi vào cuộc chiến tranh nhân dân vệ quốc của Ukraine… Nói vậy bằng trực giác, chứ chưa hề hình dung cuộc chiến sẽ diễn biến ra sao.

Từ đó tôi vẫn theo dõi từng ngày cuộc chiến đấu vì Độc lập, Tự do của nhân dân Ukraine và đã có dăm bài viết về cuộc chiến này. Nay nhìn lại một năm nhân dân Ukraine kiên cường chặn đứng mưu đồ chiến lược của Putin và đánh lui từng bước quân xâm lược Nga lùi về quá điểm xuất phát, thử rút ra vài nhận xét.

Simon Shuster từ Kyiv

Cù Tuấn dịch

8-12-2022

Phần 1

Văn phòng của Tổng thống nhắn tôi vào tối thứ Bảy: Hãy sẵn sàng để đi vào ngày hôm sau, một phụ tá nói, và mang theo bàn chải đánh răng. Không có thông tin chi tiết về điểm đến hoặc cách để đến đó, nhưng cũng không khó để đoán. Chỉ hai ngày trước đó, vào ngày thứ 260 của cuộc xâm lược Ukraine, quân Nga đã rút lui khỏi thành phố Kherson. Đó là thủ phủ khu vực duy nhất mà họ đã chiếm được kể từ khi bắt đầu cuộc chiến toàn diện vào tháng 2, và Điện Kremlin đã hứa rằng nó sẽ mãi mãi là một phần của Nga. Bây giờ Kherson đã được giải phóng và Volodymyr Zelensky muốn đến đó càng sớm càng tốt.

Các vệ sĩ của Zelensky đã yêu cầu ông phải chờ đợi. Người Nga đã phá hủy cơ sở hạ tầng của thành phố, khiến nó không còn nước, điện hay nhiệt sưởi ấm. Vùng ngoại ô của thành phố có gài mìn rải rác khắp nơi. Các tòa nhà chính phủ được gài mìn gắn vào cửa, nối với dây điện. Trên đường cao tốc đến Kherson, một vụ nổ đã phá hủy một cây cầu, khiến xe ô tô không thể đi qua được. Khi họ chạy trốn, người Nga cũng bị nghi ngờ đã để lại các đặc vụ và kẻ phá hoại, những kẻ có thể cố gắng phục kích đoàn xe của Tổng thống, ám sát Zelensky hoặc bắt ông làm con tin. Sẽ không có cách nào để đảm bảo an toàn cho Zelensky trên quảng trường trung tâm, nơi đám đông dân chúng Kherson đang tụ tập để ăn mừng thành phố được giải phóng, và vị trí quảng trường này thì nằm ngay trong tầm bắn của pháo binh Nga.“Lực lượng An ninh của tôi 100% phản đối chuyến đi này”, Tổng thống nói với tôi trong chuyến đi. “Họ rất nghiêm túc. Trên thực tế, họ không thể kiểm soát bất cứ thứ gì trong một khu vực vừa được giải phóng. Vì vậy, chuyến đi này là một rủi ro lớn về phía họ, và hơi liều lĩnh về phía tôi”.