Bauxite Việt Nam

July 29, 2021

V. Giang

Cho cả năm 2021, nền kinh tế Mỹ dự trù sẽ tăng trưởng ở mức 7%. Nếu đạt được điều này thì đây sẽ là năm phát triển mạnh nhất kể từ 1974 tới nay.

WASHINGTON, DC (AP) – Nhờ có nhiều người chích vaccine ngừa COVID-19 cùng các trợ giúp tài chánh của Chính phủ liên bang, nền kinh tế Mỹ tăng trưởng ở mức độ đáng kể là 6.5% trong quý 2 vừa qua.

Đây là một chỉ dấu nữa cho thấy quốc gia đã đạt được sự phục hồi vững chắc sau thời gian suy thoái do đại dịch, theo bản báo cáo do Bộ Thương Mại Mỹ công bố hôm Thứ Năm, 29 Tháng Bảy. Nền kinh tế Mỹ nay cũng lớn hơn thời gian trước khi COVID-19 hoành hành.

Khách chờ vào nhận phòng tại khách sạn Congress Plaza Hotel ở Chicago để tham dự lễ hội âm nhạc Lollapalooza hôm 29 Tháng Bảy. (Hình: Scott Olson/Getty Images)

Bộ Thương Mại Mỹ ước tính rằng trị giá tổng sản lượng nội địa Mỹ, gồm tổng trị giá sản phẩm và dịch vụ trong nước, tăng mạnh trong thời gian từ Tháng Tư cho tới Tháng Sáu, tiếp theo sự gia tăng 6.3% trong ba tháng đầu năm 2021.

Yaroslav Trofimov

Anh Khoa dịch

Nguồn: WSJ

Khi  nói chuyện với Thủ tướng Đức Angela Merkel vào tháng trước, Tập Cận Bình đã không che giấu sự bực tức trước mối quan hệ mới giữa châu Âu và Mỹ. Theo thông tin từ Bắc Kinh về cuộc gọi này, ông Tập chia sẻ “hy vọng rằng EU sẽ có những đánh giá chính xác, độc lập và thực sự đạt được quyền tự chủ chiến lược”. Tất nhiên, khi nói đến quyền tự chủ, ông ấy có ý nói không nên đi với Mỹ.

Chỉ hai tuần trước đó, trong một dấu hiệu của sự liên kết chiến lược xuyên Đại Tây Dương đang nhen nhóm, EU đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đầu tiên đối với các quan chức chính phủ Trung Quốc kể từ sau vụ thảm sát ở Quảng trường Thiên An Môn năm 1989 – thời điểm mà Trung Quốc còn tương đối nhỏ trong nền kinh tế toàn cầu. Các biện pháp được Hoa Kỳ, Canada và Vương quốc Anh áp dụng này chủ yếu mang tính biểu tượng, nhằm vào một số ít quan chức tham gia đàn áp người Hồi giáo Duy Ngô Nhĩ thiểu số ở Tân Cương.