Nguyễn
Tuấn Anh chuyển ngữ từ bản tiếng Hungary
(NCTG)
Tẩy não, nhồi sọ và ngu dân là những thủ đoạn mà
nhiều chính quyền thường dùng trong quá trình thao túng
đám đông, nhằm tạo dựng một xã hội chỉ biết nhắm
mắt tuân thủ những gì có lợi cho chính quyền. Mục
tiêu ấy được thực hiện như thế nào?
Minh
họa: Internet
Nhiều
người gán 10 khuyến cáo dưới đây cho giáo sư Noam
Chomsky, “người trí tuệ nhất thế giới”, mặc dù tác
giả của nó khả năng là Sylvain Timsit, tuy một số ý có
thể bắt nguồn từ những tư tưởng trong các tác phẩm
của Chomsky.
Đây
là một phân tích hết sức chính xác và sâu sắc về
những phương pháp và công cụ mà mọi chính quyền hay sử
dụng,thông qua bộ máy truyền thông. Bản dịch tiếng
Việt của Nguyễn Tuấn Anh. Trân trọng giới thiệu
(NCTG).
Bịt
miệng người dân kiểu hiện đại - Minh họa: Internet
1.
Cần phải thu hút sự chú ý của dư luận vào những vấn
đề thứ yếu, không để họ để tâm vào các vấn đề
xã hội thực chất, bằng việc đăng tải những tin tức
ít ý nghĩa xã hội nhưng lại đi vào lòng người. Hãy
tận dụng các phương tiện truyền thông lá cải, họ sẽ
rất trung thành với ta.
2.
Nhân dân cần nhìn nhận lãnh đạo như những người cứu
rỗi của dân tộc. Để làm như vậy thì, với sự giúp
đỡ của truyền thông, hãy chụp lên người dân những
báo động giả và những đe dọa không có thật để họ
lo lắng, run sợ.
Khi
sự lo sợ đã đạt tới đỉnh cao, hay ra tay giải quyết
những vấn đề không tồn tại đó! Người dân sẽ biết
ơn lãnh đạo và sẵn sàng hy sinh một phần quyền tự do
của mình.
3.
Người dân luôn phải sẵn sàng cho những tình huống xấu.
Muốn vậy, hãy sử dụng các phương tiện tuyên truyền
“trắng” (hoàn toàn dưới kiểm soát của chính phủ),
“xám” (chỉ một phần được chính phủ kiểm soát) và
“đen” (ko ai nghĩ rằng các kênh này lại ủng hộ chính
phủ), nhằm tạo nên hình ảnh một chNhững chính sách
thắt lưng buộc bụng cần được áp dụng từ từ để
người dân quen dần, rồi đi đến có cảm giác: vẫn còn
sống là may lắm rồi!ính phủ đang vận dụng mọi sức
lực để xua tan những bóng mây đen trên bầu trời Tổ
quốc.
4.
Cần thuyết phục cho người dân tin rằng, những điều
tồi tệ hiện nay chỉ mang tính quá độ, tương lai của
dân tộc sẽ sáng lạn hơn nhiều. Không cho đời bạn thì
cho đời con, đời cháu bạn. Con người ta thường dễ
tin mà, hàng trăm năm nay họ sống trong tâm thế “hy sinh
đời bố củng cố đời con!”
5.
Cần làm cho người dân bớt suy nghĩ, bớt đi tính phản
biện, bớt thói quen phân tích để tìm mối quan hệ nhân
quả. Để đạt được điều đó, lãnh đạo cần có
những thông điệp ngắn gọn, dễ hiểu kiểu bát cơm quả
trứng.
Như
thế, người nghe sẽ làm quen với sự hời hợt, trở nên
ngây thơ, cả tin hơn, và sẵn sàng tin tất cả những gì
truyền thông mang đến cho họ.
6.
Tận dụng mọi cơ hội để tác động tới tình cảm của
người dân, tránh để họ suy nghĩ logic. Hãy để người
dân bày tỏ tình cảm, bởi lẽ tình cảm dễ bị thao
túng hơn nhiều so với lập luận.
7.
Cần ngu dân tới mức tối đa, vì làm được như vậy sẽ
khiến họ không có động lực đạt tới những điều
phức tạp, cao siêu (như xây dựng một xã hội dân sự).
Hãy đơn giản hóa, tham nhũng hóa hệ thống giáo dục.
Một hệ thống trường sở như vậy là công cụ lý tưởng
cho thao túng dư luận!
8.
Cần ngăn chặn ko cho người dân tiếp cận với các nguồn
tin đầy đủ, khách quan. Để như vậy, cần đầu tư,
ủng hộ cho các kênh truyền thông một chiều và tiêu
diệt các kênh đối lập.
9.
Ưu tiên tạo dựng và khuyếch chương tính bầy đàn! Cần
tạo ra cảm giác bất lực, kém cỏi trong từng cá nhân,
để họ tự nguyện (hoặc bắt buộc phải) phục tùng
“tập thể”. Lãnh đạo, kiểm soát và chi phối một
bầy đàn thiếu tính chất cá nhân sẽ đơn giản hơn rất
nhiều.
10.
Làm tất cả để nắm bắt được người dân. Để như
vậy hãy dùng các biện pháp, công khai và bí mật, để
biết được sở thích, quan điểm chính trị, tôn giáo,
hành xử, v.v. tóm lại là toàn bộ tâm lý của họ.
Cố
làm sao để hiểu họ hơn chính bản thân họ hiểu họ.
Hãy tận dụng những thành quả mới nhất của các môn
khoa học xã hội (xã hội học, tâm lý học, v.v...) để
đạt được mục đích này, nhưng cần tiến hành một
cách bí mật nhất có thể.
